Il Foglio di Fantafolio

Ma, Nembo Kid, ossia Superman,... per caso era ebreo?

di Marco Alessi

Spero per voi che non siate antisemiti...

Eliminamo subito un argomento serio. Quali sono i rapporti tra fantascienza ed ebrei? Talmente tanti che non ne parlerò. Provate a cercare sulla Rete usando un qualunque motore di ricerca e vedrete.Per un'occhiata al volo guardate qui sotto alla fine dell'articolo.

In realtà poi basterebbero due nomi, il "golem" (antica leggenda ebraica praghese del 1600, scritta e riscritta da scrittori ebrei etc etc) e Asimov. Certo ci sarebbero anche Spielberg e tanti altri nel cinema (avete presente il signori Goldwyn ed il signor Mayer? Per dire...)

Per non parlare di tutta la letteratura fantastica di matrice Hyddish, come il "dybbuk", il morto cattivo e morto male, di morte violenta, che siccome non vuole lasciare il mondo penetra nelle anime e nei corpi dei vivi.

Credete davvero che l'Arca dell'Alleanza non sia in un magazzino "mynisteriale" americano supervisionato dalla CIA? Sui superpoteri della kabbalah e delle pratiche mistico magiche dei rabbini Hitler non aveva dubbi: ci credeva. Mandò in giro per il mondo un sacco di gente a cercare, a trovare, a chiedere ed è su quelle ricerche che era basato in parte il primo Indiana Jones.

Ma dove voglio arrivare, che c'entra il titolo?

Allora...

Flash Gordon può essere ebreo? No, perché è biondo, longilineo, ariano ( e gli ebrei americani erano visti come, e spesso fisicamente erano, "sefarditi" (diciamo "mediterranei") e semitici: certo ce n'erano anche rossi di capelli (ricordate i molti rabbini di Woody Allen?), ma soprattutto perché viene presentato come un giocatore di polo di Yale. E negli anni trenta gli ebrei non potevano iscriversi a Yale.

Ma Nembo Kid? Ossia, Superman. Sì lo so che dovrei chiamarlo così. Ma cosa volete io sono del 1948 per me lui è e resterà sempre Nembo Kid.

Allora vediamo un po' il nostro caro ragazzo.

Il Kid è moro. E già questo...

Ma potrebbe essere c,he so, italiano?

Sì, certo e poi è anche un emigrante: non è nato in America, ci arriva con un missile. Beh, anche gli italiani erano migranti in America.

Già, ma non si chiamavano Kal El. El. Vuol dire Dio in ebraico.Avete presente Emanuele, Gabriele, Raffaele, Daniele? Tutti nomi ebraici che contengo la parola "el", dio nel senso di genere (un dio, due dei, un el, due elhoim, il vero "nome" di Dio, quello suo personale ovviamente è Javeh, che si può leggere anche Geova; insomma non si chiamava Guido)

Già...

Poi? Che altro? Ha abitudini particolari, che so, il sabato non lavora, mangia casher? Non si sa. Nel senso che potrebbe essere ma non viene detto.

E' di una qualche religione dichiarata? No. Anche questo non viene detto. Il che potrebbe voler dire che è un laico tout court ma allora anche un ebreo laico? Non si sa...

Siegel e Shuster. Gli autori di Superman. Siegel in tedesco vuol dire "sigillo" ed è un cognome anche ebraico, anche se non solo.

Allora, forse il Kid non è ebreo ma è figlio di ebrei. Il che notoriamente non lo rende automaticamente ebreo; dovrebbe esserlo la madre.

Ma dove vive il kid? A Metropolis. Che è New York. E' evidentemente NY, non può essere Los Angeles e nemmeno Chicago, che del resto è evidentemente Gotham City, basta esserci stati per fare confronti.

E a NY la metà della popolazione "bianca" è formata da ebrei. Da almeno 80 anni. Quindi c'è una possibilità su due che il Kid sia ebreo.

Un momento Metropolis è la sua seconda casa. La sua "casa vera", dove è sé stesso, è la Fortezza della Solitudine. Non dico che sia Masada ma ci manca poco.

E' un ghetto? Superfantascientifico e tecnologico, ma insomma...No, non può essere un ghetto perché c'è solo lui e ne entra ed esce quando vuole. E' solo la seconda casa fuori città.

Ma c'è Kandor City. Cos'è? Una città in una bottiglia, derivante da una città miracolosamente sopravvissuta all'esplosione di Kripton. Scusate, ma questo sì è un ghetto. Al massimo uno "shetl" un villaggio ebraico fuori della grande città. Ma nemmeno, gli Shetl non avevano mura.E ci si entrava ed usciva senza formalità.

A Kripton vivono gli altri "come lui". Non ne possono uscire e lì dentro sono tutti uguali e sono "normali", per lo meno sono "loro" i normali. Lì sì che si mangiano cose strane, fanno cose strane e nessuno li vede, nessuno li va a trovare, o raramente ed è sempre una forzatura: servono gas riduttori, macchine speciali, sempre un casino. A Kandor City rivive l'antico mondo, con una lingua dai caratteri strani, con strane abitudini e tutti a raccontarsi com'era bella Krypton, una volta...

E se l'esplosione del pianeta natio fosse la "diaspora", la "distruzione del tempio"?

Certo il Kid non va in giro con i riccioli degli ortodossi ai lati delle tempie. A proposito sono quei riccioli lì che Dalila taglia a Sansone, non genericamente "i capelli". Non è che Sansone era un capellone.

Diciamo che se il Kid è ebreo non è ortodosso. Quindi si sente in colpa verso gli ortodossi. Tutti gli ebrei laici o riformati o non ortodossi o non osservanti, si sentono leggermente, o anche molto, in colpa verso gli "ortodossi", sono loro a dirlo!

E così si spiega perché la kriptonite gli fa male. Perché gli ricorda il pianeta natio, perché gli ricorda che lui non è osservante.

La kriptonite è un pezzo del modo originale che la catastrofe ha trasformato. E' la nostalgia? E'l'impossibilità di tornare in Israele, almeno la totale impossibilità di tornare in "quella" Israele?

E Duplex-Bizzaro chi é? Non c'è dubbio: deviva dal Kid, ma è brutto, è come lui ma non è come lui, è "carne della sua carne" ma è impossibile parlarci. E''ebreo convertito?

E Lex Luthor? Il gesuita che vuole convertire a tutti i costi l'ebreo oppure ucciderlo? E' un po' tirata per i capelli...anche se non quelli di Luthor. Già perché all'origine i due sono amici, si frequentano, poi il Kid gli fa qualcosa, lui perde i capelli... Beh, se non il gesuita, il cattolico sì.

E Brainiac? Lo zar? O Hitler?

La zona fantasma? Il ghetto nel ghetto del ghetto. Dove sono gli ebrei cattivi secondo gli ebrei? In carcere, certo, e forse sono i riformati secondo gli ortodossi. Pensate : un ortodosso la mattina si sveglia e ringrazia dio per non averlo fatto donna e quelli, i riformati americani, nominano le donne rabbino! No, però non è così... Ma dov'è il ghetto del ghetto? Dove sono i "kriptoniani cattivi" che vanno tenuti separati, a parte, lasciati in prigione? Ma, sì, nella "Zona Fantasma", cioè in Palestina! I kriptoniani della zona fantasma sono i palestinesi!

Insomma: non ho prove, ho solo indizi. Ma gli indizzi sono tanti e coerenti.

Biosgnerebbe chiederlo direttamente a lui...

Ma Nembo Kid è circonciso? Non si sa. Certo se lo è lo hanno circonciso prima di arrivare sulla Terra, dopo, nisba, è invulnerabile anche il prepuzio. Non si può chiedere a Luisa Lane, perché nella "realtà" della sua storia il Kid non ha mai fatto sesso, nemmeno con Lori Lemaris, la sirena atlantidea. E del resto anche se fosse circonciso, potrebbe benissimo essere musulmano. E se per questo anche protestante, dato che in america in genere ed a NY in particolare è prassi normale circoncidere i maschi, ma cosa viene considerata una operazione igienica più che un fatto religioso. In realtà la maggior parte dei maschi niuiorchesi sono circoncisi.

Ma tu guarda in che casino mi sono andato a mettere...

http://www.sfsite.com/~silverag/jewishsf.html

http://www.jewishlights.com/books/059.html

Qualche nome? Che ve ne pare di Bernard Malamud, Isaac Bashevis Singer, Isaac Asimov, Robert Silverberg, Harlan Ellison, Pamela Sargent, Avram Davidson, Alec Effinger, Horace L. Gold, Robert Sheckley William Tenn, Carol Carr? Tutti ebrei. E questo solo per cominciare...